Abstract The communities of aquatic insects in Chilean inland waters are characterized by the presence of determined species in function of water quality, but there is scarce information about statistical ecology in insects communities structure. The aim of the present study was to apply the null models for explain the structure of aquatic insects in Maquehue, a small river located in an agricultural zone close to Temuco town (38°S, Araucanía region, Chile). The results of species co-occurrence null models revealed that species associations are random, whereas the niche sharing revealed that species share ecological niche, and in consequence there are interspecific competition. The reported taxa are similar with communities for other north Patagonian rivers, about community structure.

Resumen Las comunidades de insectos acuáticos en aguas continentales chilenas se caracterizan por la presencia de determinadas especies en función de la calidad del agua, pero hay escasa información sobre estadística ecológica de la estructura comunitaria de los insectos acuáticos. El objetivo del presente estudio es aplicar modelos nulos para explicar la estructura de comunidades de insectos acuáticos en Maquehue, un pequeño río situado en una zona agrícola cerca de la ciudad de Temuco (38°S, Región de la Araucanía, Chile). Los resultados del modelo nulo de co-ocurrencia de especies revela que las asociaciones de especies son aleatorias, mientras que el modelo nulo de sobreposición de nicho arrojó que las especies comparten el nicho ecológico y en consecuencia hay competencia interespecífica. Los taxones reportados son similares a los de las comunidades de otros ríos del norte de la Patagonia en cuanto a su estructura comunitaria.

ABSTRACT Freshwaters of northern Chilean Andes include many bogs referred to as "bofedales". streams of snowmelt origin feed these endor-heic water bodies at high altitudes in the arid mountain zone. Our knowledge of biota inhabiting these ecosystems is rudimentary due to their marked geographical isolation. The present study aimed to do a first characterization of invertebrate fauna in Lauca bogs (18° S, Chile) using species co-occurrence and niche sharing null models. The results revealed the presence of non-structured patterns in co-occurrence considering each site as well as all sites that is most probably an effect of the presence of many repeated species in the studied sites. In contrast, niche sharing results revealed the existence of niche sharing due to interspecific competition at each site and among all sites. The results agree with similar observations for Chilean inland waters at lower altitudes. The present study contributes to understanding the invertebrate community patterns of Lauca bogs and gives the basis for more complex ecological studies.

RESUMEN Las aguas dulces del norte de los Andes chilenos incluyen muchos pantanos llamados "bojedales". Estos cuerpos de agua endo-rreicos son alimentados por corrientes de origen de deshielo a gran altura en zonas áridas de montaña. Nuestro conocimiento de la biota que habita en estos ecosistemas es rudimentario debido a su marcado aislamiento geográfico. El objetivo del presente estudio jue hacer una primera caracterización de la jauna de invertebrados en los pantanos de Lauca (18 ° S, Chile) utilizando modelos de nulo de coexistencia de especies y nichos compartidos. Los resultados revelaron la presencia de patrones no estructurados en co-ocurrencia considerando cada sitio, así como todos los sitios, lo que probablemente sea un efecto de la presencia de muchas especies repetidas en los sitios estudiados. Mientras que los resultados de compartir nicho revelaron la existencia de compartir nicho debido a la competencia interespecífica en cada sitio y entre todos los sitios. Los resultados concuerdan con observaciones similares para las aguas continentales chilenas en altitudes más bajas. El presente estudio contribuye a la comprensión de los patrones comunitarios de invertebrados de los pantanos de Lauca y proporciona la base para estudios ecológicos más complejos.

In Chile, the main input used as food for abalone is seaweeds Gracilaria chilensis and Macrocystis pyrifera. These seaweeds undergo a remarkable low availability in autumn and winter, which entails a considerable increase in prices, having to depend on supplies from increasingly remote areas of abalone farms and eventually generating indirect ecological impacts in their populations. As a general objective it was proposed to develop and evaluate seaweed G. chilensis silage for feeding red abalone (Haliotis rufescens), determining the amount of leachate generated during the process, the change in proximate composition of the algae, preference and consumption of G. chilensis silage by red abalone. A silage product of good physical, chemical and conservation characteristics, and well accepted by the abalone, was achieved.

En Chile, el principal insumo usado como alimento para abalones son las algas Gracilaria chilensis y Macrocystis pyrifera. Estas algas experimentan una notable baja de disponibilidad en otoño e invierno, lo cual trae consigo un aumento considerable de los precios, al tener que depender del abastecimiento desde áreas cada vez más alejadas de los centros de cultivo de abalones y, eventualmente, generando impactos ecológicos indirectos en sus poblaciones. El objetivo fue elaborar y evaluar un ensilado del alga G. chilensis para la alimentación de abalón rojo (Haliotis rufescens), determinando la cantidad de lixiviados generados durante el proceso, el cambio en la composición proximal del alga, la preferencia y consumo del abalón rojo de ensilado de G. chilensis. Se logró un producto ensilado de buenas características físicas, químicas y de conservación, así como una buena aceptación por parte del abalón.

A Patagônia chilena apresenta numerosos tipos de ecossistemas aquáticos, como lagos, lagoas, pântanos e rios, os quais tem sido pouco estudados devido a dificuldades de acesso. Este estudo foi feito na região de Aysén, no sul do Chile, e inclui diferentes tipos de corpos d'água, tais como rios, córregos, lagos, lagoas e lagos distribuídos ao longo de um gradiente de altitude a 46° S. Constatou-se baixo número de espécies que inclui, essencialmente, cladóceros, copépodos e anfípodos. Um modelo nulo foi aplicado para determinar a existência de fatores reguladores das associações de espécies os resultados indicam que estes não são aleatórios. Os padrões poderiam ser influenciados pelas características geográficas e limnológicas do locais estudados. Os resultados expostos concordariam com estudos regionais sobre com habitats heterogeneidade como Torres del Paine Parque Nacional e outras zonas na ilha de Tierra del Fuego.

The Chilean Patagonia has numerous kinds of inland water ecosystems such as lakes, ponds, wetlands and rivers that have been poorly studied due to access difficulties. This study was carried out in Aysen region, in southern Chile, and it included different kinds of water bodies such as rivers, streams, ponds, lagoons and lakes distributed along an altitudinal gradient at 46° S. It was found a low species number, essentially cladocerans, copepods and amphipods. A null model was applied in order to determine the existence of regulator factors of species associations, and the results revealed that they are not random. The patterns would be influenced by geographical and limnological characteristics of the studied sites. Our results would agree with regional studies on habitat heterogeneity such as in Torres del Paine National Park and other zones in Tierra del Fuego island.

Chilean inland-water ecosystems are characterized by their low species-level biodiversity. This study analyses available data on surface area, maximum depth, conductivity, chlorophyll-α concentration, and zooplankton crustacean species number in lakes and ponds between 23° and 51°S. The study uses multiple regression analysis to identify the potential factors affecting the species number. The partial correlation analysis indicated a direct significant correlation between chlorophyll-α concentration and species number, whereas the multiple regression analysis indicated a direct significant response of species number to latitude and chlorophyll-α concentration. These results agree with findings from comparable ecosystems in Argentina and New Zealand.

Los ecosistemas acuáticos continentales chilenos se caracterizan por su baja riqueza de especies. Este estudio analiza los datos disponibles en área superficial, área, profundidad máxima, conductividad, concentración de clorofila-α y número de especies de crustáceos zooplanctónicos en lagos y lagunas entre 23° y 51°S. El estudio utiliza el análisis de regresión múltiple para identificar factores potenciales que afectan el número de especies. El análisis de correlaciones parciales indicó la existencia de una correlación directa entre concentración de clorofila-α y el número de especies, mientras que el análisis de regresión múltiple indicó una respuesta directa entre el número de especies con la latitud y la concentración de clorofila-α. Estos resultados concuerdan con hallazgos en ecosistemas comparables, de Argentina y Nueva Zelanda.

The production of diapause eggs is a strategy for survival adopted by microcrustaceans living under adverse environments. This strategy also, aids dispersion and colonization in new environments. In the long term, this colonization process can enhanced genetic isolation as the first step in the process of species evolution. The present study is: (a) wider review of the diapause process in inland water crustaceans and its ecological, evolutionary and biogeographical implications, and (b) it’s application to microcrustacean assemblages in inland waters in southern Patagonia. In the literature the diapause strategy was described from anostracans, cladocerans and copepods as microcrustaceans, and amphipoda in malacostracan crustaceans. High crustacean species richness was recorded from Southern Patagonia, this region having species of southern South American and Sub-Antarctic islands origin. Their spatial distribution is probably explained by the presence of migratory birds. Also, many habitats of the microcrustaceans are ephemerals, that would be studied under metapopulation and metacommunities view point.

Los microcrustáceos tienen como estrategias del ciclo de vida la generación de huevos en estado de diapausa bajo condiciones ambientales adversas, esta estrategia provee facilidades para la dispersión que generan procesos de colonización los que estimulan procesos de aislamiento genético como primer paso de procesos de especiación. El presente estudio es una revisión sobre los procesos de diapausa en crustáceos de aguas continentales y sus implicancias ecológicas, evolutivas y biogeográficas y se aplicará esto a la realidad de aguas continentales de la Patagonia. La literatura describe la presencia de anostracos, cladóceros y copépodos como microcrustáceos y anfípodos como malacostracos y todos estos grupos tienen diapausa como estrategia. La literatura describe alta riqueza de crustáceos en el sur de la Patagonia, y esta región tiene especies del sur de Sudamérica y de islas sub-Antárticas y es probable que la presencia de aves migratorias que explicarían la distribución espacial de estas especies. De igual modo, muchos habitats de microscrustáceos son lagunas temporales que podrían ser explicadas bajo el punto de vista de metapoblaciones y metacomunidades.

The zooplanktonic communities in Chilean inland waters are characterized by the high calanoid copepods dominante and low species number that is due to the oligotrophy and wide conductivity gradient. A view point in ecology is the null models use for determine that the community has not structural factors. The aim of the present study is analyze the zooplanktonic structure in three lakes of Aysen region with null models based in size overlap, with the aim of support or reject the traditional ecological results that described the presence of regulator factors in community structure. The results of size overlap revealed that the size structure is random, that is due to the absence of food resources limitation, interespecific competency absence and colonization and extinction population process.

Las comunidades zooplanctónicas en aguas continentales chilenas se caracterizan por la alta dominancia de copépodos calanoideos y el bajo número de especies lo que se debe a la oligotrofía y alto gradiente de conductividad. Un enfoque de estudio de la ecología de comunidades es el uso de modelos nulos que consisten en demostrar que la estructura de la comunidad no está estructurada por factores reguladores. El objetivo del presente estudio es analizar la estructura zooplanctónica en tres lagos de la región de Aysén con modelos nulos basados en sobreposición de tamaño, con la idea de respaldar o rechazar los resultados de la ecología tradicional que describen la presencia de factores reguladores en la estructura comunitaria. Los resultados obtenidos de la sobreposición de tamaños, indican que hay aleatoriedad en la estructura de tamaño, lo que se debe a que no hay limitación por recursos alimenticios y ausencia de competencia interespecífica, y procesos de colonización y extinción de poblaciones.

Chilean Patagonia has protected mountainous areas with evergreen native forests; in which the lakes and rivers, of volcanic or glacial origin, are oligotrophic. In Bulgaria, there are mountainous zones with native forests and associated lakes of volcanic origin. The aim of the present study is to carry out a preliminary comparison of zooplanktonic crustaceans in lake ecosystems associated with native forests of Chilean Patagonia and of Bulgarian mountains. The study revealed that the lakes studied in Chilean Patagonia are associated mainly with Nothofagus forests; they are oligotrophic, with a low number of zooplanktonic crustacean species. Similar results were observed for Bulgarian mountain lakes associated with Fagus forests. A null model analysis of species co-occurrence was applied to the two groups of lakes, and the result revealed the absence of regulatory factors in species associations. These studies agree with similar descriptions of lakes in Andean Patagonia and New Zealand. They highlight the important role of native Nothofagus forests in Argentina and Chile, and of Fagus forests with associated soil properties in Bulgaria, in the oligotrophy of the lakes studied.

La Patagonia de Chile tiene una serie de áreas protegidas con bosques nativos perennes asociados a lagos y ríos oligotróficos y de origen glacial. Por otro lado en Bulgaria hay una serie de zonas montañosas con lagos asociados de origen volcánico o glacial. El objetivo del presente trabajo es realizar una primera descripción de especies de crustáceos zooplanctónicos en ecosistemas lacustres asociados a bosques nativos en la Patagonia de Chile y en las montañas de Bulgaria. Los estudios indican que los lagos de la Patagonia de Chile están asociados principalmente con bosques de Nothofagus, mientras que similares resultados fueron observados en lagos de Bulgaria con bosques de Fagus. La regresión lineal entre concentración de clorofila y número de especies para lagos chilenos, fue significativa mientras que en lagos de Bulgaria el análisis de regresión no indicó diferencias significativas. Se aplicó un análisis de co-ocurrencia de especies para ambos grupos de lagos y los resultados indicaron la ausencia de factores reguladores en las asociaciones de especies. Estos estudios concuerdan con descripciones similares para lagos de la Patagonia andina y Nueva Zelanda, y remarcan el rol de los bosques nativos de Nothofagus en Argentina y Chile, así como la presencia de bosques de Fagus y las propiedades del suelo en Bulgaria, como regulador importante de la oligotrofía asociada a los lagos analizados.

This study reviews the amphipod species of the genus Hyalella in the inland waters of Patagonia, Tierra del Fuego Island, Cape Horn Biosphere Reserve, and adjacent islands (38-54°S). This southern zone has numerous kinds of continental water bodies such as lakes, wetlands, and streams, and the main species in benthic assemblages are amphipods of the genus Hyalella. The literature mentions the presence of H. costera, H. chiloensis, H. falklaidensis, H. franciscae, H. neonoma, H. patagonica, H. rionegrina, and H. simplex. The distribution of these species agrees with biogeographical studies about the presence of widespread, endemic species in southern Patagonia and the sub-Antarctic zone. In spite of the presence of introduced predatory species, the literature indicates that the amphipods are more abundant due to the presence of particulated organic matter.

Se realiza una revisión de las especies de anfípodos del género Hyalella en aguas continentales de la Patagonia, isla Tierra del Fuego, Reserva de la Biosfera de Cabo de Hornos e islas adyacentes (38-54°S). Esta zona austral presenta numerosos tipos de ambientes acuáticos continentales como lagos, humedales y arroyos, y las principales especies en ambientes bentónicos corresponden a anfípodos del género Hyalella. La bibliografía menciona la presencia de H. costera, H. chiloensis, H. falklandensis, H. franciscae, H. neonoma, H. patagónica, H. rionegrina y H. simplex. La distribución de estas especies concuerda con estudios biogeográficos sobre la presencia de especies endémicas y de amplia distribución en el sur de la Patagonia y zona subantárticas. A pesar de la presencia de especies depredadoras introducidas, sobre la base de la literatura, los anfípodos serían más abundantes debido a la presencia de materia orgánica particulada.

The zooplankton assemblages in Chilean lakes are characterized by their low species number due to the marked oligotrophy of these ecosystems. In this scenario, the present study done a null model analysis of size overlap for zooplankton communities in a wide group of ecosystems in Chilean Patagonia (38-53° S) with the aim to determine the presence or absence of energetic resources that regulate the size structure of the communities. The analysis revealed that the size structure is randomly, this because the resources availability is not limited in spite of the oligotrophy of studied sites. In this scenario, it is probable that the species that join the community are specialized if it is considered the availability resources condition.

Los ensambles zooplanctónicos lacustres chilenos se caracterizan por su bajo número de especies, debido principalmente a la marcada oligotrofía de los ecosistemas. Dentro de este contexto, el presente trabajo realizó un análisis de modelos nulos de sobreposición de tallas corporales para datos de comunidades zooplanctónicas de diversos grupos de ecosistemas lacustres de la Patagonia chilena (38-53°S), con la intención de determinar si existe o no disponibilidad de recursos energéticos que regulen la estructura de las comunidades. Los resultados mostraron que la estructura del tamaño es aleatoria, lo que se debería a que la disponibilidad de recursos no es limitada a pesar de la oligotrofía de los sitios. En este contexto, es probable que las especies que forman las comunidades estén especializadas considerando las condiciones de disponibilidad de recursos tróficos.

Distributional patterns of the South American species of the freshwater amphipod genus Hyalella were analysed using a panbiogeographic approach. Five generalized tracks were found: (1) northern Andes to Lake Titicaca (H. dielaii, H. meinerti, H. dybowskii, H.jelskii, H. lubominsky, and H. pauperocavae; (2) lake Titicaca (H. armata, H. cuprea, H. latinamus, H. lucifugax, H. montforti, H. neveulemairei, H. robusta, H. tiwanaku, H. simplex simplex, and H. solida); (3) central Andes (H. fossamancinii and H. kochi); (4) Pampas (H. bonariensis, H. caeca, H. castroi, H. longispina, H. montenegrinae, H. pampeana, H. pernix, H. pseudoazteca, and H. warmingii); and (5) Subantarctic (H. patagonica H. costera, H. curvispina, H. chiloensis, H. falklandensis, H. franciscae, H. neonoma, H. patagonica, and H. simplex). One node was found at lake Titicaca (intersection of generalized tracks 1, 2, and 3).

Se estudió el patrón de distribución de especies Sudamericanas del género de anfípodo de agua dulce Hyalella mediante una aproximación panbiogeográfica. Se encontraron cinco trazos (1) Norte de los Andes al Lago Titicaca (H. dielaii, H. meinerti, H. dybowskii, H.jelskii, H. lubominsky, y H. pauperocavae; (2) Lago Titicaca (H. armata, H. cuprea, H. latinamus, H. lucifugax, H. montforti, H. neveulemairei, H. robusta, H. tiwanaku, H. simplex simplex, y H. solida); (3) Andes centrales (H. fossamancinii y H. kochi); (4) Pampas (H. bonariensis, H. caeca, H. castroi, H. longispina, H. montenegrinae, H. pampeana, H. pernix, H. pseudoazteca, y H. warmingii); y b (5) Subantártico (H. araucana, H. costera, H. curvispina, H. chiloensis, H. falklandensis, H. franciscae, H. neonoma, H. patagonica, y H. simplex). Se encontró un nodo en el lago Titicaca que correspondió a la intersección de los trazos 1; 2 y 3.

The lakes studied (Tinquilco, Verde, Toro, Chico) are located in the Huerquehue National Park (39°08'S, 71°40'W), Chile. An inventory of the aquatic and riparian species was performed between December 2005 and March 2006. A null model analysis was done to determine the existence of regulatory factors of species associations, and the Jaccard index was applied to determine floristic similarities. Seventy-five species were identified. The greatest number (54) and highest percentage of introduced species (37%) occurred at Tinquilco Lake, placing it in the category of "high human disturbance". Verde Lake, on the other hand, presented the lowest number of species (21), and the percentage of introduced species did not exceed 20% in the other three lakes, which are considered to have "low human disturbance". The analysis of the null model revealed the presence of regulatory factors in one of the three simulations. However, in the other two simulations, the species associations appeared to be random, presumably because many species were repeated at the study sites. According to the Jaccard index, Tinquilco Lake is noticeably different from the other lakes, probably due to its transition from oligotrophy to mesotrophy.

Los lagos estudiados (Tinquilco, Verde, Toro, Chico) se localizan en el Parque Nacional Huerquehue (39°08'S, 71°40'W). Entre diciembre de 2005 y marzo de 2006, se inventarió su flora acuática y ribereña. Para determinar la influencia de factores reguladores en las asociaciones de especies se aplicó un análisis de modelo nulo y para determinar similitudes florísticas se aplicó el índice de Jaccard. Se identificaron 75 especies, donde el mayor número (54) y el mayor porcentaje de especies introducidas (37%) se registró en el lago Tinquilco, por lo que se incluye en la categoría de "altamente intervenido"; mientras que el menor número de especies se registró en el lago Verde con 21, y el porcentaje de especies introducidas no superó el 20% en los otros tres lagos, por lo cual se consideran como "poco intervenidos". Los análisis del modelo nulo muestran la presencia de factores reguladores en una de las tres simulaciones, mientras que en las dos restantes se sugiere una asociación aleatoria de las especies, supuestamente explicada por la presencia repetida en los sitios. El índice Jaccard reveló que el Tinquilco es notablemente diferente a los otros lagos, cuya probable causa se relacionaría con la transición de oligotrofía a mesotrofía.